50 preguntas a yo-ka [Preguntas realizadas por Tatsuya]
Gumin-domo!, les traigo la cuarta y última traducción de uno de los vídeos de 50 preguntas que se le realizaron a los miembros para los vídeos del FC oficial, en esta concluye con yo-ka.
Les repito la dinámica. Esta consistía en que yo-ka tenia que responder a la brevedad posible 50 preguntas que le fueron dichas por Tatsuya en esta vez. Algunas preguntas tienen datos adicionales los cuales dejaré añadidos al final de las preguntas.
Disfruten!
Traducción al español: Yo-ka desu para Diaura México FC
___________________________________________________
1. ¿Cuál es tu comida favorita?
Hotate *
2. ¿Cuál es la comida que odias?
El pepino
3. ¿Cuál es tu licor favorito?
El Whisky. Tatsuya: ¿De que tipo? Mizuwari whisky (en las rocas)
4. ¿Cuál es tu bebida favorita en tu vida cotidiana?
Mizuwari. También puede ser agua de Mizuwari
5. ¿Cuál es tu estación favorita?
Primavera
6. ¿Cuál es tu película favorita?
Las de Disney. Tatsuya: ¿Cómo cuál?= Últimamente... Coco, me encantó (Remember me en Japón)
7. ¿Cuál es tu manga favorito?
"Warau Seerusuman" (The Laughing Salesman)*
8. ¿En qué prefectura quisieras vivir?
En Okinawa
9. ¿A dónde quisieras ir al extranjero?
A un lugar dónde el clima sea cálido. Tatsuya: ¿Y si fuera frío?= no me gustaría
10. ¿Qué animal te gustaría tener?
Un Cárabo uralense (Fukurou) *
11. ¿Cuáles son tus habilidades especiales?
Componer
12. ¿Tus pasatiempos?
Componer (risas)
13. ¿Qué te preocuparía si lo perdieras?
DIAURA
14. ¿A qué otra más recurrías?
Me pregunto si no sabría lo que haría...
15. ¿Qué es lo primero que haces cuando te despiertas por la mañana?
Tomar agua
16. ¿Qué haces antes de irte a la cama?
Tomar agua
17. ¿Al dormir te gusta estar a oscuras?
Si, a oscuras
18. ¿En qué tipo de situaciones escuchas música?
Cuando estoy en movimiento
19. ¿Cuál fue el primer CD que compraste?
Spitz / Cherry *
20. ¿Qué canción tocaste por primera vez en una banda?
TRUE BLUE de LUNA SEA
21. Si cambiaras de posición, ¿Qué parte seria? (en cuestión de miembros de la banda)
Quisiera la guitarra
22. ¿Qué quisieras hacer si volvieras al pasado?
Quisiera disculparme con mi profesor
23. ¿Qué llevas siempre cuando sales?
Últimamente llevo siempre conmigo un "Glo"*
24. ¿Alguna vez has querido dejar de fumar?
Ummm no lo sé
25. ¿Con que parte de tu cuerpo te lavas?
Con el brazo izquierdo
26. ¿Qué es lo que sueles cantar en el karaoke?
Memory Glass de Jun Horie
27. ¿Te gusta practicar deportes?
Lo odio!
28. ¿Qué haces cuando estás completamente apagado?
Me quedo mirando a la nada.
29. ¿Te gustan los vehículos?
No me gustan para nada
30. ¿Qué te parecería interesante últimamente?
Conocer a los senpai de las bandas que solía ir a ver cuando era estudiante.
31. ¿Recientemente que te ha hecho entristecer?
Estaba triste por no poder hacer conciertos
32. Si pudieras estar solo en una isla desierta, por qué accederías?
Sería una persona idónea
33. ¿Almohadas firmes o suaves?
Me gustan que sean suaves pero aunque sean suaves tienden a ser un poco incomodas.
34. ¿Adentro o en el aire libre?
Dentro
35. ¿No eres bueno para conocer gente por primera vez?
Umm no soy bueno en eso!
36. ¿Qué tipo de personas te gustan?
Las personas que sepan comunicarse
37. Si fueses amado, ¿Qué es lo que odiarías?
Salir con otras personas
38. ¿Qué quisieras superar?
El no poder estar fuera de la ciudad
39. ¿Cómo alivias el estrés?
Beber un poco
40. ¿Tienes tu horario en un cuadernillo o en el móvil?
En el cuaderno!. En Fukusima es muy normal eso
41. ¿Tienes alergias?
Rinitis
42. ¿Recuerdas el primer live que tuviste en tu vida?
Si, me siento tan viejo (risas)
43. ¿Qué harías si te volvieras cohibido durante una presentación en vivo?
Realmente no lo haría y menos con DIAURA (risas). Sería un poco difícil para mi
44. ¿Qué comes en un día de concierto?
Weinder in jelly *
45. ¿De qué tienes cuidado cuando tienes gira?
De no llegar tarde
46. ¿Te pones nervioso antes de un live?
Lo hago
47. ¿Cuál es la canción con la que más te sientes cómodo?
Con is DEAD
48. ¿Cuál es tu canción más difícil en un live?
Es un poco difícil de elegir ya que las canciones de DIAURA son bastante complicadas, durante los lives cuando veo el set list es como de "wahh, debo hacer todo esto" y cada canción tiene su cierto grado de complejidad y de poner de mi parte para que se sientan y escuchen bien. Pero dejándolo en algo concreto todas me fascinan! (risas)
49. ¿Qué haces cuando te encuentras con un Gumin en persona?
Hay veces que intentan darme un beso pero lo que hago es fingir que no quieren besarme así que solo hago una reverencia y agradezco (risas)
50. Unas palabras para los Gumin.
Los amo!, por favor esperen por nosotros.
____________________________________
NOTAS.
Para la pregunta 1: El Hotate es consideradas una de las delicias más atesoradas en el mundo del sushi, las conchas de abanico - conocidas internacionalmente como 'vieiras'- son, por su suave sabor y consistencia, uno de los insumos que caracterizan al sutil arte de la cocina japonesa. Su carne es dulce y suave y se hace con ella sushi o sashimi. Se puede tomar tal cual aunque son muchos los chefs que le dan un toque de soplete para sacarle un ligero sabor tostado.
Para la pregunta 10: El Cárabo uralense es un ave similar al cárabo común, habita en los bosques profundos del noreste de Europa y el norte de Asia.
Para la pregunta 23: El "Glo" es un calentador de tabaco.
Para la pregunta 44: El Weinder in jellyes una bebida energizante en forma de paquete el cual tiene consistencia de gelatina y es uno de los productos nutricionales más vendida en Japón.
DATOS EN IMÁGENES
