DIAURA - BUG [Letra al español]
Traducción al español: César-san & Yo-ka desu
Kanji y romaji: DIAURA Official & Diaura Greek Support
_____________________________________________________________
DIAURA - BUG (ERROR)
LETRA AL ESPAÑOL
Mi cerebro está agotado de dar vueltas a gran velocidad todo el tiempo
Es como el fin de siglo sin un héroe,
Lo que dices me molesta.
De este modo el mundo se creará como se esperaba
[A la mierda la bella historia]
Por más que grite que las cosas no funcionan bien
Será inútil
Expandiéndose negativamente a gran velocidad
La ética está arruinada de uno u otro modo
No hay salvación
Delirios excesivos y un espíritu arrogante
Mi mente es perfectamente capaz.
A pesar de no tener deseos, ¿por qué nos han puesto a prueba?
[A la mierda la bella historia]
Es una burla creer que es fácil morir y escapar
Es inútil
Historia perdida y gloria perdida
Vamos hacia la mejor de las ruinas
Si aún tienes intención
Levanta tus corrompidos brazos
[Lo peor de mi vida]
De este modo el mundo se creará como se esperaba
[A la mierda la bella historia]
Por más que grite que las cosas no funcionan bien
Estoy seguro que, aunque sea un fracaso, yo seguiré hilando.
Créeme
Extiende tus incompletas alas y conquista esta oscuridad.
Estoy seguro que, aunque sea un fracaso, yo seguiré hilando.
Créeme
Hasta que pueda protegerte con estas incompletas alas.
KANJI
超高速で回転する脳はずっと痺れてる
ヒーロー不在の世紀末みたいだって
君が言うから苛立ってんだよ
そうして世界は作られる思惑通りの
[Fuck the beauty story]
どうしてうまく行かないんだって叫んでも
無駄なこと
超高速で拡大するネガティブに染められていく
倫理観もほら形骸化してどうにもこうにも
救えないんだよなあ
過剰な妄想も尊大な義心も
清濁併せ飲み干した
どうして僕らは試される望みもしないのに
[Fuck the beauty story]
死して逃げれば楽だなんて戯言も
無駄なことよ
Missing story and Missing glory
極上の破滅へと
まだ意思があるのなら
腐りかけた腕を振り上げて
[Worst of my life]
そうして世界は作られる思惑通りの
[Fuck the beauty story]
どうしてうまく行かないんだって叫んでも
きっと僕は失敗作でそれでも紡ぎ出す
believe me
未完成な羽を広げこの闇を征くずっと
きっと僕は失敗作でそれでも紡ぎ出す
believe me
未完成な羽で君を抱き果てるまでこのまま