DIAURA [LIVE REPORT - 01.11.2017] ~Parte2

DIAURA, Celebración de cumpleaños para yo-ka (Vo.) & Live oneman de
Halloween. 2 días de concierto!

Reportaje al japonés: Vif music

Traducción al español: Yo-ka desu de Diaura "Para la dictadura mundial del Visual Kei"

Fotografías: DARKRED

-------------------------------------------------------------------------

Las actuaciones individuales de DIAURA se llevaron a cabo en el Shinjuku BLAZE los días 31 de Octubre (martes) y 01 de Noviembre (miércoles). Durante esos dos días, se eligió un código de vestimenta, ya que a yo-ka no le gusta que se acapare todo de disfraces de Halloween durante su celebración de cumpleaños titulada「Evil's Night Party 2017」, la cual, fue la que se realizó en primer instancia, por ende, los Cosplay referentes al Halloween estaban totalmente prohibidos. Por cierto, el código de vestimenta del 31 de Octubre consistía en ropa negra o limitados cosplays de yo-ka. Para el segundo día, el código de vestimenta para el「Dictatorial Halloween2017」consistía en llevar Cosplay pero con temática de Halloween. Las actuaciones individuales de DIAURA se llevaron a cabo en el Shinjuku BLAZE los días 31 de Octubre (martes) y 01 de Noviembre (miércoles). Durante esos dos días, se eligió un código de vestimenta, ya que a yo-ka no le gusta que se acapare todo de disfraces de Halloween durante su celebración de cumpleaños titulada「Evil's Night Party 2017」, la cual, fue la que se realizó en primer instancia, por ende, los Cosplay referentes al Halloween estaban totalmente prohibidos. Por cierto, el código de vestimenta del 31 de Octubre consistía en ropa negra o limitados cosplays de yo-ka. Para el segundo día, el código de vestimenta para el「Dictatorial Halloween2017」consistía en llevar Cosplay pero con temática de Halloween.

【11.1 Ains PRESENTA DIAURA, presentación única,「Dictatorial
Halloween2017」＠ShinjukuBLAZE】

Me pude sentir como si estuviese en un lugar inquietante, al comenzar el SE, es donde pude percatarme de la verdadera esencia del Halloween, el ritmo combinado que agregaron, seguido de aplausos tras aplausos, era perfecto.

Los disfraces del día 2 fueron diferentes al anterior espectáculo, estos fueron los siguientes: yo-ka= Maetel, Kei= Visual Kei de los 90s, Shoya= Marilyn Manson, Tatsuya= Code Geass. Los pies de Kei estaban bajo una capa de pétalos de rosa, y el soporte de su micrófono estaba envuelto en vides de rosas, lo cual produciría la escena perfecta para su look Visual Kei de los 90s.

Yo-ka fue nombrado "Yoetel" en vez de "Maetel", Kei fue nombrado como "Rose-sama". Hubo una parte donde Rose-sama (Kei) dijo lo siguiente: 「Si no estás satisfecho con este mundo, deberás gritar con todas tus fuerzas Ranse Distopya」. Dieron inicio con una de las canciones de su ultimo sencillo,「Shangri-la」, casi al final tocaron una canción que vendrá en su 4to álbum que saldrá a la venda el 29 de Noviembre,「isDEAD」, finalmente concluyeron el bis con「HORIZON」. Me gustaría que esperasen con ansias el siguiente DIAURA Halloween del próximo año. 

◆SETLIST◆

01.Shangri-la
02.Virgin Mary
03.Cult
04.Akai kyozou
05.Dancin in the dark

06.Beautiful Creature
07.black sheep under the shallow sleep
08.CRIMINAL BEAST
SE
09.case of massmurder
10.Invisible
11.RUIN
12.Ranse Distopya
13.Chaos Play
14.MASTER
15.Tousakushou Resistance

En
01.Ms.psycho
02.isDEAD
03.HORIZON